top of page

Drawing for Something I Know

​

2017

​紙 ボールペン 鉛筆 水彩絵具

1 paper size 148mm×210mm

スウェーデンでの生活中に描いたドローイング。

慣れ親しんできた言語を使わずに、自分の体験や感情について伝えることはとても難しい。言葉を介することによって生じるズレや抜け落ちる情報は、母国語でない言語を使って生活する間、より顕著に感じられた。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

北欧の長い冬、昼頃ようやく差し込みすぐに沈んでしまう陽の光、4人1フロアの寮のアパートメント、暮らした部屋の窓から見える眺め、スタジオに向かう途中に流れる景色、生活する人々、日本での出来事、確かに自身が経験として知っていることを浮かぶままに描き残す。

bottom of page